contoh kalimat major basilica
- The title of "major basilica" was introduced in 1300 by Pope Boniface VIII.
Sebutan "basilika utama" diperkenalkan pada tahun 1300 oleh Paus Bonifasius VIII. - The ombrellino appears in the arms of basilicas since the 16th century, with ornamentation for major basilicas.
Ombrellino muncul pada lambang kebesaran basilika-basilika sejak abad ke-16, bersama dengan hiasan-hiasan untuk basilika-basilika besar. - Consequently, all four of the major basilicas are patrolled internally by police agents of Vatican City State.
Dan oleh karena itu, empat basilika utama tersebut dijaga secara internal oleh agen polisi dari Negara Kota Vatikan. - In the second jubilee year in 1350, Pope Clement VI designated as a third major basilica St. John in the Lateran, the Cathedral of Rome.
Dalam tahun Yubileum kedua pada tahun 1350, Paus Klemens VI menetapkan basilika utama ketiga, Basilika Santo Yohanes Lateran, Katedral Roma. - The Archbasilica of St. John in the Lateran is the seat of the Pope and the site of the Papal Cathedra, and is the oldest and first in rank of the major basilicas.
Basilika Lateran adalah tempat kursi kekuasaan Paus dan situs dari Cathedra Kepausan, dan merupakan basilika tertua dan pertama di peringkat basilika utama. - The holy doors of the major basilicas of Rome (including the Great Door of St. Peter's) were opened, and special 'Doors of Mercy' were opened at cathedrals and other major churches around the world.
Pintu-pintu suci semua basilika utama di Roma (termasuk Pintu Suci Basilika Santo Petrus) dibuka, dan "Pintu-pintu Kerahiman" khusus dibuka di berbagai katedral dan gereja utama lainnya di seluruh dunia. - According to the Lateran Treaty, certain properties of the Holy See that are located in Italian territory, most notably Castel Gandolfo and the major basilicas, enjoy extraterritorial status similar to that of foreign embassies.
Menurut Perjanjian Lateran, beberapa properti Takhta Suci yang terletak di wilayah Italia, seperti Istana Kepausan Castel Gandolfo dan berbagai basilika mayor, memperoleh status ekstrateritorial yang serupa dengan kedutaan asing. - The four major basilicas, together with the Minor Basilica of Saint Lawrence outside the Walls, all of which are in Rome, were formerly known as "patriarchal basilicas", along with a few other churches outside of Rome.
Empat basilika utama, bersama dengan Basilica Minor Santo Laurensius di Luar Tembok, yang semuanya berada di Roma tersebut sebelumnya dikenal sebagai "basilika patriarkal", bersama dengan beberapa gereja-gereja lain di luar Roma. - Thus, while of the major basilicas, the Basilica of St. Peter's alone is within the territory and sovereign jurisdiction of the Vatican City, the other three major basilicas enjoy extraterritorial status similar to that of foreign embassies while being within Italian territory.
Jadi, Basilika St. Petrus masuk dan menjadi wilayah dan kedaulatan yurisdiksi Kota Vatikan, sedangkan tiga basilika utama lainnya menikmati status ekstrateritorial yang mirip dengan kedutaan asing saat berada di dalam wilayah Italia. - Thus, while of the major basilicas, the Basilica of St. Peter's alone is within the territory and sovereign jurisdiction of the Vatican City, the other three major basilicas enjoy extraterritorial status similar to that of foreign embassies while being within Italian territory.
Jadi, Basilika St. Petrus masuk dan menjadi wilayah dan kedaulatan yurisdiksi Kota Vatikan, sedangkan tiga basilika utama lainnya menikmati status ekstrateritorial yang mirip dengan kedutaan asing saat berada di dalam wilayah Italia.